Как изменился скрытый кастинг в сериале «Паук»

May 05, 2023

Этот пост содержитспойлерыдля «Человека-паука: Через вселенные».

Майлз Моралес действительно стал одним из величайших подарков супергеройскому жанру за последние годы. Когда мы впервые встречаемся с персонажем «Через вселенные», он — симпатичный ребенок, переживающий подростковые трудности. Однако, как только он становится Человеком-Пауком, он сразу же выделяется как редкий супергерой, принявший на себя мантию чрезвычайно популярного и известного супергероя. Борьба Майлза с этими ожиданиями, а также с тем, что он одновременно супергерой и подросток в целом, делает его поистине уникальным.

Также есть тот факт, что Майлз - афро-латиноамериканец, первый в своем роде в фильме о супергероях, и это прошлое влияет на все в персонаже. В фильме «Через вселенные», который кажется чудом из кино, мы видим, как мама Майлза злится на него за то, что он получил четверку с плюсом по испанскому, а отец Майлза злится, когда кто-то говорит, что он черный отец, которому приходится бороться, несмотря на все его профессиональные достижения.

Это продолжение с потрясающими визуальными эффектами, которые ломают вам мозг из-за того, насколько они хороши, – сиквел, который снова и снова изобретает велосипед как для анимации, так и для технологий. Аналогично, «Через вселенные» наилучшим образом использует мультивселенную в фильме о супергероях и устанавливает стандарты того, как применять эту концепцию в будущем. Из-за мультивселенной история «Через вселенные» наполнена таким количеством пасхальных яиц и кивков, что становится невозможно уследить: от сотен Людей-Пауков до отсылок к другим фильмам «Человека-Паука» и многого другого. более.

Однако, возможно, лучшая маленькая деталь в фильме — это тонкая смена актерского состава в конце фильма, которая окупается фантастической шуткой.

В фильме, полном сюрпризов, нет большего поворота в «Через вселенные», чем когда он внезапно превращается в «Назад в будущее, часть II», и Майлз отправляется на Землю-42, альтернативное измерение, где нет героев, его папа мертв, и Бифф (вероятно) каким-то образом за все отвечает. Однако, в отличие от Марти МакФлая, Майлз действительно встречается с альтернативной вселенной самого себя, и он очень сильно отличается от Майлза, которого мы знаем.

Майлз с Земли-42, от прически до кроссовок, является полной противоположностью нашего Майлза. Однако самым большим сюрпризом для персонажа является то, что он представляется и правильно произносит «Моралес». В обоих фильмах, особенно в этом, мы видим, как Рио Моралес ругает своего сына за то, что он недостаточно практикует испанский и за то, что он осмеливается говорить на испанском языке, а не выбирать один язык. Для нее это знак того, что с ее ребенком что-то не так; что он ей в чем-то лжет. Для Майлза это всего лишь последний признак того, что роль Человека-паука его просто подавляет, и он изо всех сил пытается сбалансировать свою личную жизнь с жизнью супергероя.

Услышать, как альтернативный Майлз правильно произносит свою фамилию, имеет смысл. На Земле-42 отец Майлза был убит, а это значит, что Рио, должно быть, вырастила сына одна, а Майлз привык говорить только по-испански. В этой вселенной Рио также больше говорит по-испански.

Это важная деталь, которую очень легко упустить из виду, но, как и все остальное в «Через вселенные», она глубже — потому что Майлз с Земли-42 не только говорит и действует иначе, чем наш Майлз, его даже не играют тот же актёр озвучки.

Это верно! Земля-42 Майлза Моралеса не озвучивает Шамейк Мур. Вместо этого его озвучивает Джаррел Джером, сыгравший роль подростка Кевина в «Лунном свете» (фильм, в котором, по совпадению, также снимается Махершала Али, актер, озвучивший дядю Майлза Аарона в «Через вселенные»). Это один из самых гениальных решений, сделанных в «Через вселенные». Во-первых, Джером на самом деле афро-латиноамериканец, как и Майлз, поэтому для него имеет смысл лучше произносить Моралес, показывая, насколько эта версия персонажа ближе к его латиноамериканским корням.

Но это еще не все. Видите ли, Джером доминиканского происхождения. Почему это имеет отношение к фильму? Что ж, вначале, когда Майлз обдумывает, стоит ли говорить родителям, что он Человек-Паук, и думает о том, как трудно сохранить секрет, мы видим, как Рио рассказывает о слухах, которые она слышала о Человеке-Пауке - пуэрториканце. Затем Майлз пытается сбить ее со своего следа, говоря, что, по его мнению, Человек-паук выглядит более доминиканским. Итак, на Земле-42 Майлз на самом деле доминиканец и обладает преувеличенной развязностью чернокожего подростка.